-
1 инвертная эмульсия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > инвертная эмульсия
-
2 invert emulsion
-
3 water-in-oil emulsion
эмульсия «вода в нефти», обращённая [инвертная] эмульсия
* * *
эмульсия «вода в нефти», обращённая эмульсия
* * *
эмульсия типа "масло в воде", водомасляная эмульсия; эмульсия типа "вода в нефти", водонефтяная эмульсия* * *• эмульсия• эмульсия "вода в нефти"• эмульсия типа "масло в воде"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water-in-oil emulsion
-
4 invert emulsion
эмульсия «вода в масле» [нефти]; обратная [обращённая, инвертная] эмульсия* * *• обратная (обращенная, инвертная) эмульсия• эмульсия "вода в масле"• эмульсия типа "вода в масле"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > invert emulsion
-
5 Premul
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Premul
-
6 inverted emulsion
инвертная эмульсия, обращенная эмульсияАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > inverted emulsion
-
7 Premul
фирм. назв. инвертная эмульсия
* * *
фирм. инвертная эмульсия* * *• С фирм. утяжелитель для инвертных эмульсий -
8 invert emulsion
1) Техника: обращённая эмульсия2) Нефть: эмульсия типа "вода в масле", инвертная эмульсия3) Бурение: обратная (обращённая, инвертная) эмульсия, эмульсия "вода в масле" (нефти) -
9 water-in-oil emulsion
1) Медицина: эмульсия типа вода в масле2) Техника: эмульсия типа "вода в масле", эмульсия типа "вода в нефти"3) Лесоводство: эмульсия вода - масло4) Нефть: водомасляная эмульсия, водонефтяная эмульсия, эмульсия вода в нефти, эмульсия типа "масло в воде"5) Иммунология: водно-масляная эмульсия6) Бурение: инвертная эмульсия, обращённая эмульсия, эмульсия "вода в нефти"7) Нефтегазовая техника эмульсия (вода в нефти)8) Нефтепромысловый: эмульсия типа вода в нефти9) Макаров: (W/O emulsion) обратная эмульсия -
10 inverted emulsion
обратная эмульсия, эмульсия типа «вода в масле» (или «вода в нефти»)
* * *
эмульсия типа "вода в масле", водомасляная эмульсия; эмульсия типа "вода в нефти", водонефтяная эмульсия; обращённая эмульсия* * *• эмульсия типа "вода в масле"• эмульсия типа "вода в нефти"Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > inverted emulsion
-
11 inverted emulsion
1) Техника: обращённая эмульсия2) Нефть: водомасляная эмульсия, водонефтяная эмульсия, обратная эмульсия, эмульсия типа "вода в масле", эмульсия типа "вода в нефти"3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: инвертная эмульсия -
12 Premul
-
13 IM
[invert emulsion] — инвертная эмульсия -
14 Premul
2) Бурение: С фирм. утяжелитель для инвертных эмульсий
См. также в других словарях:
Инвертная эмульсия — (a. invert emulsion; н. Invertspulung; ф. emulsion inversee; и. emulsion invertible) буровой раствор, в к ром дисперсионной средой является нефть, дизельное топливо. мазут и др., дисперсной фазой водные растворы солей (хлорида натрия,… … Геологическая энциклопедия
инвертная эмульсия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Premul … Справочник технического переводчика
Буровой раствор — (a. drilling fluid, drilling mud; н. Spulung, Bohrschlamm, Spulflussigkeit; ф. boue de forage; и. Iodo de sondeo) технол. наименование сложной многокомпонентной дисперсной системы суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей,… … Геологическая энциклопедия
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия
емульсія інвертна — эмульсия инвертная invert emulsion Invertspülung буровий розчин, в якому дисперсійним середовищем є нафта, дизельне пальне, мазут і інш., а дисперсною фазою водні розчини солей хлориду натрію, кальцію або магнію. До складу Е.і. входять ПАР… … Гірничий енциклопедичний словник